据彭博新闻社报道，新日本制铁公司在美国扩张的计划受挫，可能意味着中国钢厂在已经饱和的全球市场上面临的竞争更加激烈。

创建一个实体来更有效地与世界最大钢铁生产国和消费国中国竞争，被认为是这家日本公司收购美国钢铁公司的提议背后的一个关键原因。这两家公司已联合提起诉讼，作为保住这笔交易的最后一搏。该交易上周遭到美国总统乔·拜登阻止。

但收购美国钢铁公司意味着日本将向中国不大出口产品的国家投入数十亿美元的投资。如果其法律手段失败，新日铁将不得不寻找其他增长途径，这可能涉及到主要市场中更激烈的竞争。

过去几年，由于房地产走弱，中国钢铁制造商被迫将目光投向海外以消化日益增加的过剩产能，出口量激增。这给全球钢铁价格带来持续压力，为新日铁进军美国市场创造了很大动力，因为这家日本最大的钢铁企业正努力果断摆脱低迷的国内市场。

卡拉尼什商品有限公司 (Kallanish Commodities Ltd.) 分析师托马斯·古铁雷斯表示，尽管新日铁放弃进军美国市场不会对中国钢铁企业产生重大的直接影响，但这可能会促使这家日本公司的重点“转向可能与中国钢厂展开更多竞争的其他市场”。

潜在的战场包括东南亚、印度和巴西。这些市场都是新日铁与世界第二大钢铁厂安赛乐米塔尔公司（ArcelorMittal SA）已有合作关系或被列为扩张目标的市场。这些市场还包括今年中国钢铁进口量增幅最大的一些国家。

印度对钢铁制造商来说前景广阔，因为该国正在进行的城市化和基础设施建设具有巨大的增长潜力。印度政府也热衷于提高国内产量，并且是许多对中国进口产品实施反倾销措施的国家之一，这使得新日铁在印度的立足点更加宝贵。

伍德麦肯兹有限公司钢铁和原材料首席顾问劳伦斯·张表示：“新日铁在中国的扩张，包括与安赛乐米塔尔合作等合资企业，对中国钢铁出口构成了挑战。”

张先生表示，巴西为日本钢铁公司压缩中国市场份额提供了另一个机会，另外还有一个好处，那就是该公司在巴西的本地合作伙伴“往往能够获得巴西的铁矿石储备，这对于新日铁公司的全球业务至关重要”。

主编精选，篇篇重磅，请点击订阅“邮件订阅”