热带风暴“希拉里”(Hilary)周日早些时候在墨西哥登陆后，又越境进入美国加州，给那里带来暴雨，将道路淹没。

有关官员警告说，这可能引发“灾难性的、威胁生命的”洪水！

“希拉里”预计将成为史无前例的热带风暴，南加州正准备迎接84年来的首次冲击。加州上一次碰到这样规模的热带风暴，还是在1939年9月，当时近100人在陆地和海上丧生。

目前，这场热带风暴带来了洪水、泥石流、大风、断电和可能的个别龙卷风，可能会影响到4200万人。

01 “希拉里”带来创纪录降雨

“希拉里”风暴中心于周日傍晚进入南加州，不过该州在当天早些时候就开始感受到风暴的影响，降雨总量也有所增加。

气象部门表示，周日棕榈泉(Palm Springs)部分地区在短短6小时内降雨量超过2英寸(约5.08厘米)，几乎是全年平均降雨量的一半。

此外，当日还有多个地区的降雨记录被打破，包括洛杉矶市中心、伯班克和棕榈谷，一些山区社区的降雨量甚至超过6英寸(15.24 厘米)。

在棕榈泉，由于“史无前例的降雨和洪水”，城市管理者宣布当地进入紧急状态。

跟加州一样，受风暴影响，内达华州和亚利桑那州部分少雨地区可能会突然降下一年甚至更多的雨量。

在沿海地区，“希拉里”带来的大浪可能会造成危及生命的海浪和激流。

周日上午，位于美国加州东部的死亡谷(Death Valley)在短短几个小时内的降雨量就达到了八月份平均降雨量的三倍。当日，一个小时的降雨量几乎相当于一个月的降雨量。

据死亡谷炉溪(Furnace Creek)观测点报告，自周日上午以来该地降雨量达到了0.63英寸(约1.6厘米)。不过，通常情况下，整个八月份死亡谷的平均降雨量为0.21英寸。

死亡谷国家公园在社交平台上表示，公园内的道路预计最终将“无法通行”，并分享了洪水漫过道路的照片。

02 数百万人面临洪水威胁

截至周一凌晨，包括洛杉矶市中心居民在内的700多万人都都收到了山洪警报。美国国家气象局称，洛杉矶和文图拉县部分地区每小时降雨量可达1.5英寸(约3.81厘米)。

圣地亚哥联合学区的学校宣布将新学年的第一天推迟到周二。全美第二大学区洛杉矶联合学区也表示学校将于周一停课。

“希拉里”在周日早些时候登陆下加利福尼亚半岛北部之前，已从一级飓风减弱为热带风暴。

风暴已造成至少一人死亡。墨西哥官员周六在一份新闻稿中说，在墨西哥下加利福尼亚半岛沿岸的圣罗萨利亚附近，有一人因车辆被冲走而死亡。

加州州长加文·纽森(Gavin Newsom)周六宣布南加州大片地区进入紧急状态，动员了数千名人员，以支持飓风应对和恢复工作。

在周六的新闻发布会上，加州州长应急服务办公室主任Nancy Ward警告说，希拉里“可能是十多年来袭击加州的最具破坏性的风暴之一”。

南加州各地当局呼吁居民不要开车，警告会有泥石流、道路恶化以及危险的泥石流和洪水，一些社区宣布进入紧急状态以应对风暴。

美国国家气象局表示，洛杉矶县和文图拉县的部分地区周日晚间已经出现了“危险的洪水”，并在社交媒体上写道：“这是威胁生命的洪水！”

该机构表示，有汽车被困在洪水中，当地政府正在进行救援。

03 上千航班被取消或延误

虽然预计风暴会减弱，但随着它进一步向美国移动，将继续给该地区带来恶劣天气。

在亚利桑那州，当局对米德湖国家公园的部分地区发布了疏散令，督促居民在可能发生洪水之前寻找地势较高的地方。

随着风暴的逼近，内华达州州长周日宣布进入紧急状态。

周日，1000多个进出美国的航班被取消，4900多个航班被延误。根据flightaware.com的数据，受影响最严重的三个机场都在“希拉里”的波及范围内：内华达州的哈里·瑞德国际机场、圣地亚哥国际机场和凤凰城天港国际机场。

除了洪水，南加州地区还面临着另一种自然灾害——地震。

据美国地质调查局称，就在“希拉里”引发洛杉矶各地洪水警报的同时，周日下午该地区和南加州其他地区也发生了5.1级地震。

一些居民报告说，从加州奥克斯纳德到洛杉矶都有轻微到中等程度的震感。

不过，目前还没有关于地震造成结构性破坏的报道，也没有迹象表明有需要发出警告的海啸风险。

04 政府应对

洛杉矶市长凯伦·巴斯(Karen Bass)在新闻发布会上说，“希拉里”触发了加州有史以来首个热带风暴预警，预警范围从加州南部边境一直延伸到洛杉矶以北，这对于一个在应对野火和地震等自然灾害方面有着“丰富经验”的城市来说，是一次“前所未有的天气事件”。

巴斯说：“除非安全官员另有指示，否则洛杉矶市民务必注意安全，待在家里。”

“如果您不需要上路，请不要上车。确保您的应急包和必要设备都在手边。并确保所有设备都充满电，以应对危及生命的紧急情况，”巴斯提醒道。

周六，圣贝纳迪诺县Oak Glen、Forest Falls、Mountain Home Village、Angelus Oaks和Northeast Yucaipa社区的居民都被命令撤离。

在阿瓦隆市发布的新闻稿中，“强烈建议”加州海峡群岛卡塔利娜岛(Catalina Island) 的游客和部分居民在风暴来临前离开该岛。

加州有超过17万人无家可归，这使他们很容易受到暴风雨的影响。因此，该地区正在提供帮助让他们离开街头。

洛杉矶县治安官办公室的直升机周六下午在河床地区上空飞行，用英语和西班牙语发布公告，提醒无家可归者注意极端天气。

周日，洛杉矶又开放了三个紧急避难所，并提供交通服务，帮助更多的人在暴风雨来临前到达安全地带，这使得该地紧急避难所总数达到八个。

除了上述地区，加州一直特别关注那些通常降雨最少或最近被野火烧焦的地区的居民，并让他们做好应对准备。

“我们正在密切关注圣地亚哥和洛杉矶以东的沙漠地区，”加州州长应急服务办公室副主任Brian Ferguson说：“这些地区的一些地方可能在一天之内就收到了全年两倍的水量。”

野火留下的烧伤疤痕会形成陡峭、光滑的地表，让水和碎石流走。居住在被烧毁地区下坡和和下游的人很容易受到山洪和泥石流的影响。

美国国家气象局说：“野火过后，正常情况下会被吸收的降雨会很快流走，因为烧过的土壤可以像人行道一样防水。”

在奥兰治县，由于烧伤疤痕沿线或附近可能有泥石流，在邦德火灾燃烧区的西尔维拉多峡谷(Silverado Canyon)和威廉斯峡谷(Williams Canyon)发布了自愿疏散警告。

南加州各县都向居民提供了沙袋，以加固他们的房屋，因为这些地方的一些天然缓冲区已被烧毁，无法抵御洪水。

主编精选，篇篇重磅，请点击订阅“邮件订阅”