周一，瑞士当局宣布结束对全球大宗商品交易商和矿业公司嘉能可的调查，嘉能可将支付1.52亿美元罚款。这标志着欧洲和美洲长达六年多的法律调查结束。

瑞士总检察长办公室在一份声明中表示，瑞士检察官发现，嘉能可未能采取合理措施防止其商业伙伴在2011年向一名刚果公职人员行贿。

嘉能可表示不承认调查结果，但已同意不对即决处罚令提出上诉，以解决此案。

嘉能可在声明中表示：“总检察长办公室在简易处罚令中表示，并未发现嘉能可的任何员工知悉该商业伙伴的贿赂行为，嘉能可也没有从该商业伙伴的行为中获得经济利益。”

加上最新的处罚，嘉能可至少支付了17亿美元来解决全球关于贿赂和腐败的各种调查。该公司于2022年承认了美国和英国的腐败和市场操纵案件，承认曾行贿以赢得从巴西到南苏丹八个国家的业务。

在前首席执行官伊万·格拉森伯格的领导下，嘉能可在过去的二十年中发展成为全球最大的大宗商品交易商和矿业公司之一，部分原因是该公司愿意在很少有人敢冒险的国家开展业务。该公司投资了刚果民主共和国的矿山，在乍得开采石油，并在俄罗斯和哈萨克斯坦达成交易。

针对嘉能可的调查是针对全球最大大宗商品交易商不法行为的调查的一部分。托克集团和贡渥集团等竞争对手也承认曾行贿以中止调查。

嘉能可董事长Kalidas Madhavpeddi在一份声明中表示：“嘉能可很高兴解决了这些与13年前发生的过去事件有关的调查。这解决了政府此前披露的针对历史不当行为的最后一项调查。”

瑞士总检察长办公室周一在一份声明中表示，嘉能可“未能采取一切必要且合理的组织措施”，应被处以200万瑞士法郎（240万美元）罚款以及1.5亿美元的赔偿金。

尽管与美国监管机构相比，瑞士并不以对其银行或大宗商品交易商处以重罚而闻名，但瑞士总检察长表示，处罚本可以更严厉，并表示制裁考虑到了嘉能可的合作。虽然嘉能可没有承认调查结果，但瑞士当局表示，该公司被判定负有刑事责任。

主编精选，篇篇重磅，请点击订阅“邮件订阅”